30 June 2008

Adeus preguiça...

Hoje digo adeus à preguiça, ou pelo menos, à preguiça a tempo inteiro!

Confesso que estou um bocadinho ansiosa por saber o que me espera amanha… sempre detestei aqueles primeiros dias num emprego novo, pareço uma barata tonta sem saber muito bem o que fazer, e no meu caso, sofro especialmente do medo de fazer muitas perguntas e ainda por cima estúpidas! Mas vai ser engraçado, trabalhar na mesma fabrica que o marido, casamento 24 h/dia, ai ai, pelo menos não é na mesma sala!
Espero que não tenham a brilhante ideia de me pedirem para realizar alguma tarefa para ele, senão vai levar com a frase: faz tu! Como ele está numa posição superior à minha, tecnicamente, pode dizer-se que agora o meu marido também é meu chefe, isto deve ser o sonho de qualquer homem … mandar na mulher! o que é que eu fiz á minha vida!!!

Vamos lá ver como corre, desejem-me boa sorte, vou precisar…

28 June 2008

Viagens na terra deles.... e viagens na minha terra

Pois então, ontem foi o dia em que tive que ir até Neumarkt (Nuremberga) para tratar da papelada do meu contrato de trabalho!
Saí de casa cedinho toda aperaltada rumo á estação de comboios, confesso que senti algum prazer em voltar a ouvir o toc-toc sonoro dos meus saltos altos… mas melhor ainda, foi ver estampado na cara de algumas alemãs uma pontinha de inveja da minha elegância latina… não estou a ser convencida, até porque, aqui em Hildesheim, até é fácil uma pessoa sentir-se bem vestida, pelo que tenho reparado, os alemães privilegiam o conforto em detrimento da elegância, o que não podemos dizer que está errado!
A viagem foi Looooooonnnnnga… 4 horas para cada lado! E como tudo tinha hora marcada mal tive tempo para comer. Tenho que admitir que o sistema de comboios alemão é uma demonstração de eficiência, quando entrei na carruagem percebi a mensagem: bem-vinda ao 1º mundo… é claro, que aqui a saloia nunca sabia como encontrar o lugar marcado no bilhete… o comboio tinha millhentas carruagens… mas tudo acabou por correr bem a lá cheguei ao destino! E no destino, o escritório da empresa de recrutamento, esperava-me um “breve” questionário, com perguntas muito interessantes:
1. Consegue trabalhar em arranha-céus?
2. Permite que lhe façam um teste de consumo de drogas?
3. Tem licença para manobrar empilhador? (e aqui tínhamos que especificar qual o combustível do empilhador)
Foi com esta pergunta que comecei a perguntar-me quais serão as minhas futuras funções, empilhador??? Pra quê?
Continuando, ainda estou para perceber porque é que me obrigaram a percorrer 470 Km só para eu fazer umas assinaturas, quando, depois de as fazer e ter respondido às perguntas estúpidas, acabei por trazer os papéis comigo para ler com mais calma (tudo redigido em alemão), pois sim, calma!
8 Horas de comboio num dia é muito tempo, por isso levei comigo um livro “fininho” e o mp3 com várias edições do LABORATOLARILOLELA… O livro, fechei-o ao fim da 22º pagina, só depois me apercebi que já tinha começado a ler este livro “a vida inteira” de Miguel Esteves Cardoso, e que não o tinha terminado por alguma razão… há livros que simplesmente não descem…
Por isso a viagem foi embalada ao som das maravilhosas escolhas de Nuno Markl no que toca ao melhor da musica popular portuguesa, “alternativa” diz ele! Se vissem a cara dos alemães quando eu desatava a rir… mas o interessante da viagem foi observar o comportamento das pessoas que estavam ao meu lado na carruagem, estavam todos com um ar ocupadíssimo… todos com o seu laptop aberto e pensamento compenetrado, até que me apercebi que alguns deles adormeciam com as mãos nas teclas… e sabem porquê? Porque embora o comboio estivesse apinhado de gente havia um silencio ensurdecedor, quebrado de vez em quando com as minhas gargalhadas :( nada de telemóveis a tocar… crianças a gritar… ou seja, aquilo que eu estava habituada nas minhas viagens de quim em Portugal… Só depois reparei na sinalética, um sinal de silencio e outro com proibição de usar telemóvel, bem por cima da minha cabeça… saloia mais uma vez, elegância latina?… tá bem!

26 June 2008

...vai mas é trabalhar!

É tão bom rir em português...Genial… :)

Ainda sobre o meu novo emprego… sempre que vemos um destes sketches sinto um olhar de esguelha do meu marido…
Ainda bem que estes sketches não são filmados na Alemanha e escritos pelo Luís! Se não qualquer dia ainda me tocavam á campainha e aparecia esta personagem a desancar-me “vai mas é trabalhar” e tenho cá para mim, que o “meu sketch” seria qualquer coisa assim:

Vai mas é trabalhar!
emigrante na Alemanha e a viver às custas do marido… vai mas é trabalhar, tá bem?
Lá porque não falas alemão, emigrante, tu queres é aparecer na RTPI … Tu queres é escrever no blog, qualquer dia, dás um espirro e corres para escrever no blog…
Olha, escuta: vais mas é trabalhar… arranja um emprego como as pessoas….
Vai fazer qualquer coisa de útil, a ver episódios do lost a publicar parvoíces na internet? vai mas é trabalhar, ainda por cima és feia e preguiçosa!

Delírios de quem não tem muito que fazer e está feliz por isso :)

Contribuinte na Alemanha

Parece que os Alemães cumprem com a palavra dada e sempre me vão arranjar o “tal” part-time, sim part-time, trabalho a tempo inteiro é cansativo…
Tudo indica que comece a trabalhar no dia 1 de Julho, mas antes tenho que ir a uma terriola perto de Nuremberga só para tratar da papelada, 4 horas de viagem para cada lado, é como se fossemos a uma entrevista de emprego no Algarve para depois exercemos funções no Porto!
Vou então juntar-me ao grupo das pessoas que pagam impostos e só por isso já vou fazer alguma coisa de útil pela sociedade!
E sobre ser contribuinte na Alemanha, tenho a dizer-vos que o fisco aqui tem mão muito pesada, não acreditam aqui vai um resumo dos impostos que se pagam por terras germânicas:

IRS ------------------------- 10.5%
Segurança social------------- 7.8%
Caixa de aposentações------- 9.95%
Fundo desemprego-----------1.65%
Seg. cuidados 3º idade------- 1.10%
Solidariedade---------------- 0.58%
Igreja (opcional) ------------- 8%
_________
39.57%

Pois é meus amigos sem tirar nem pôr e ainda falta a taxa da televisão (17€) ainda ando com esta entalada …. Claro que o IRS varia em função do ordenado, como em Portugal…. Imaginem isto num ordenado mínimo, conceito que, pelos vistos aqui não há!
Bem sei que a doutrina Cristã diz que mentir é feio, mas quando nos perguntam se temos religião, dizemos que não, 8% do salário para a ser religioso? tudo bem que o Papa é alemão, mas isso não é um bocadinho demasiado????
Sempre pensei que o objectivo do emigrante era juntar uns cobres, mas com o andar da carruagem ainda vamos ter que tirar dinheiro das poupanças amealhadas em Portugal! Pensem duas vezes antes de emigrar para a Alemanha, façam as contas, se bem que no nosso caso foi fácil, só faltou o Sócrates levar-nos as malas à porta…
E por falar em Sócrates, da próxima vez que ele e a Angela Merkel se cruzarem podiam ter uma conversa do género:


S: Oh… Angela ouvi dizer que vocês na Alemanha conseguem ser mais burocráticos que em Portugal?
A.M: Ya? Nein?
S: Eu e o meu governo estamos a implementar uma coisa intitulada simplex, you know? Basicamente mandamos para o desemprego os plastificadores de cartões que montavam a sua banca nas ruas e agora só temos cartões com bandas magnéticas, é porreiro pá!
A.M: really?
S: sure…. Agora deslarga-me que tenho que ir, vou ajudar mais uma família a fazer as malas para irem para o estrangeiro trabalhar… you know, aqueles 150 mil empregos que prometi… só não disse era onde!!!

É verdade, os alemães conseguem ter mais burocracia que Portugal, para tudo é preciso uma assinatura e mil e quinhentos papéis, mas a cereja em cima do bolo é o cartão de impostos “Lohnsteuerkarte”, um cartão em formato A5 muito mal amanhado, numa espécie de papel que faz lembrar o papel de merceeiro :)

Bem já se está a fazer tarde e eu tenho que ir fazer nenhum, por enquanto :)

25 June 2008

Um sábado muito bem passado…

Ontem uma amiga minha mandou-me comer açucar, depois de ter adjectivado a minha escrita de azeda, pois bem, para provar que posso ser um doce aqui vai a narrativa do nosso f.d.s.
Como era o 3º sábado do mês tivemos que cumprir as regras do prédio e fomos brincar à jardinagem, ou melhor, o Luís foi. Descobrimos que apenas tem que estar presente uma pessoa por apartamento, e como eu me deitei hás quinhentas da madrugada, abdiquei do “convívio” e deixei o Luís ir… Quando acordei fui ter com eles e com muita pena minha já tinham terminado;)
Como era f.d.s. fomos dar uma volta pela cidade para ver as modas e encontramos a Rosane com uma amiga. Depois de muito debatermos sobre o que faríamos a seguir, decidimos ir até Bremen, só que o destino pregou-nos uma partida e acabamos noutras paragens e sem querer divertimo-nos como se não houvesse amanha.
Pelo caminho a Rosane sugeriu que fossemos apanhar morangos, confesso que a ideia não me soou muito agradável no inicio, aquele meu problema com as lides do campo… Disseram-lhe que na Alemanha existem campos onde as pessoas vão apanhar morangos e enquanto os apanham podem comer os que quiserem… “all you can eat”, depois pesam a caixinha e pagam… simples! Se fosse em Portugal, era ver quem é dava corda aos sapatos e corria mais depressa! Foi aí que a minha costela de português veio à superfície e pensei eu: MORANGOS de graça, temos que aproveitar!
Lá encontramos o campo e paramos… tenho pena que os blogs não permitam (ainda) a postagem de aromas, pois o cheirinho que sentimos mal saímos do carro é uma coisa que nunca esquecerei…. Hmmmmm
Depois de termos enchido duas caixitas e os nossos 4 estômagos, pagamos e seguimos viagem cheios de comichões, aquela planta deve ser parente das urtigas…



A próxima paragem foi num Lago enorme “Steinhudermeer”, só depois de lá chegarmos é que eu percebi porque é que o Luís insistiu tanto para que lá fossemos… o lago é tão grande que dá para praticar kitesurf… mas não havia vento, eheh
Como os morangos não puxam carroça, fomos almoçar a um restaurante típico alemão, ao “McDonalds”. Bremen já estava a ficar fora dos planos e então decidimos ir para hannover…
Quando chegamos a hannover ficamos admirados com a quantidade de gente nas ruas, só depois percebemos porquê… havia um festival de musica – 100 bandas em 24h numa cidade!
A animação começou logo para as brasileiras quando ouviram tocar samba… para mim foi mais um episódio traumatizante, por muitos anos que viva, nunca mais me vai sair da cabeça a imagem de ver alemães a dançar ritmos calientes, alguns pareciam que estavam numa sessão de exorcismo.
Depois deste concerto seguimos o ouvido e fomos parando nos vários concertos que iam acontecendo, alguns valiam a pena outros davam pena!!!
Mas foi na zona do “red light district” que a verdadeira animação começou, o ambiente estava ao rubro. Os alemães são sisudos e eu concordo, mas depois de umas cervejolas, até a barraca abana!
Depois de quase 4 meses longe de casa, andávamos com uma sede de diversão, que começamos a beber cerveja e, o resultado foi este:



Acabamos a festa a beber cerveja com morangos… morangos com champanhe? Isso é em Hollywood, na Alemanha é com Weiss Beer:)

Isto tudo apenas para partilhar convosco que, afinal, é possível divertirmo-nos na Alemanha, e que, no fim do dia mudei de tempo verbal no meu discurso, passei de “…um dia, ainda serei feliz por aqui” para “já fui muito feliz por aqui…”
E assim pretendemos continuar…

Mas felizes, feliiiiiiiizes ficávamos se nos viessem fazer uma visitinha ;)

24 June 2008

Ai a nossa vida!

Não sei se sabem, mas ficam a saber que a grande parte da comunidade emigrante aqui na bela cidade de Hildesheim é oriunda da Turquia. E tenho reparado, assim ao de leve, que os alemães não vão muito à bola com os Turcos :) isto não teria influência nenhuma na minha humilde existência se este facto não transformasse esta cidade num cocktail explosivo com dia e hora marcada para rebentar!!! Vai haver sangue, reza a historia que estes dois povos não são muito pacíficos, e com cerveja à mistura a coisa piora!
Mas eles são grandes que se entendam, eu vou assistir de camarote à pancadaria! Nem saio de casa, mas é fatal como o destino que vamos ter que levar com mais uma sessão de gritaria desenfreada e buzinões toda a noite, independentemente do resultado do jogo!
O que vale é que aqui amanhece à 4 e meia da manha… Ainda não me decidi por quem vou torcer, alias, a minha vontade vai ser torcer… sim, mas é o pescoço a alguém… grrrrrrrrrrrrr

Errata do blog: afinal enganei-me nas contas e eles não são 60 milhões, são um pouquinho mais: 82 milhões de gente… bem, depois do jogo de amanha, pode ser que sejam menos ;)

Fix me...


When you try your best but you don't succeed
When you get what you want but not what you need
When you feel so tired but you can't sleep
Stuck in reverse

And the tears come streaming down your face
When you lose something you can't replace
When you love someone but it goes to waste
Could it be worse?

Lights will guide you home
And ignite your bones
And I will try to fix you

And high up above or down below
When you're too in love to let it go
But if you never try you'll never know
Just what you're worth

Lights will guide you home
And ignite your bones
And I will try to fix you

Tears stream down your face
when you lose something you cannot replace
Tears stream down your face
And I

Tears stream down your face
I promise you I will learn from my mistakes
Tears stream down your face
And I

Lights will guide you home
And ignite your bones
And I will try to fix you
...


MusicPlaylist

23 June 2008

Um favorzinho…

Ando a tentar entrar para o livro dos recordes de quem faz coisas parvas e que não trazem benefício nenhum à humanidade com a magnífica proeza de “assistir a 8 episódios de Lost, none stop” Não é tarefa para qualquer um, é trabalho difícil, se pensarmos que cada episodio dura cerca de uma hora, o que equivale a 8 horas de trabalho diário. O namorado da Rosane trouxe uma verdadeira maravilha de Portugal, um disco externo com as 3 temporadas de Prison break e as 4 de Lost, e ainda, uma catrefada de filmes, quis o destino que esse disco viesse parar cá a casa… o problema, é que a 4º temporada de lost só tem os 5 primeiros episódios, por isso, e para quem está a achar este post uma perfeita estupidez, eu passo a explicar a sua função:
Alguém me dá uma dica de como é que eu posso dar uma vista de olhos aos restantes episódios?
Agradecida…

Para ti

…. Muuiiiiiitoooooos Parabens !!!
Com sotaque do português do Brasil :)

20 June 2008

Brownies de chocolate

Para aliviar a azia provocada pelo desfecho de ontem, aqui vai um docinho…

175 gr de Chocolate negro derretido
350 gr de Açucar mascavado brown
100 gr Farinha tipo 55
2 colheres de chá de Fermento
100 gr de miolo de Noz ligeiramente picada
4 Ovos
250 gr de Manteiga sem sal derretida
100 gr de Pepitas de chocolate negro

1-Aquecer forno a 160 graus. Untar uma forma rectangular bem com um pouco de manteiga e cobrir o fundo com papel vegetal.

2-Numa taça mexer bem os ovos com o açúcar brown até obterem uma consistência suave. Juntar a manteiga e chocolate derretido e mexer.

3-Juntar a farinha e fermento previamente peneirados á mistura do chocolate e mexer bem até obter uma mistura homogénea.

4-Por ultimo juntar as nozes e pepitas de chocolate e espalhar no tabuleiro a mistura.

5- Levar ao forno cerca de 30 a 40 minutos.

6-Retirar da forma e cortar aos quadrados do tamanho desejado. Servir com gelado, natas ou creme fraiche.

de comer e chorar por mais...

Mais receitas deliciosas aqui

Déjà vu…

Senhores ouvintes não tenho palavras para descrever o que senti ontem depois do Jogo…

Tás triste Cristiano? Também nós, só que nós não temos os teus milhoes de €€€€ no banco …

Não percebo grande coisa de futebol, alias, digo que sou do Benfica desde pequenina porque o meu pai simpatiza com o mesmo clube… o complexo de Electra!
Mas no que diz respeito à nossa Selecção a conversa é outra, sou grande fã, sou uma patriota!!! Sou de raça TUGA...
Sofro cada minuto ao ver os jogos e até digo palavrões. Mas como disse, não percebo grande coisa de futebol e no que toca às regras do jogo, posso dizer que o meu conhecimento é básico, sei que é golo quando a bola entra na baliza e que cada equipa tem 11 jogadores em campo, embora ontem tenha tido a impressão que os alemães eram mais de 15… mas existe uma regra que eu não percebo mesmo! e que, sinceramente, acho que deveriam acabar com ela, aquela coisa do fora-de-jogo! Só serve para complicar, quantas bolas já não vimos entrar na baliza do adversário e logo depois um juiz de linha levanta a bandeirinha para assinalar fora-de-jogo… Senhores da UEFA pensem lá nisso…
Mas a derrota de ontem foi um “murro no estômago”, o facto de estarmos na Alemanha teve um efeito catalisador no sofrimento, e cada buzinadela que começamos a ouvir na rua mal terminou o jogo parecia uma tortura. Ontem, pela primeira vez, dei graças a Deus por ainda não ter começado a trabalhar… senti pena dos Portugueses que cá estão na labuta diária e que hoje vão ter que levar com o sorrisinho dos alemães….

A vida continua, temos que ver as coisas pelo lado positivo, saímos ilesos …

Mais uma vez repito, não percebo muito das regras do futebol, mas a função do guarda-redes não é evitar que as bolas entrem na baliza? Ahh, bom… é que fiquei confusa e com a sensação que o Ricardinho não queria fazer um dói-dói ao levar com uma bola na cara, ainda lhe partiam um dentinho da frente :)

E para terminar, este desgraçado, Bastian Schweinsteiger, que marcou o primeiro golo tem nome de porco (Schwein)

P.S - Assim como eu previa o vizinho não colocou a bandeira portuguesa à janela… Cobarde, já não queremos estabelecer contacto com eles…

Portugal no coração, na alegria e na tristeza…

18 June 2008

Portugal vs Alemanha

Portugal no coração e o coração na Alemanha.
Espero que Portugal vença o jogo de amanha, mas confesso que temo pela nossa integridade física!

Os portugueses podem ser fanáticos por futebol, mas os alemães são doentes… aposto que o vizinho amanha não põe a bandeira portuguesa à janela

Resumindo: derrota + cerveja alemã = Problemas, mesmo assim, o importante é que Portugal ganhe, venham eles.... quantos são? quantos são?

E foi assim...

E assim se passou mais um aniversário, mas este foi vivido de uma forma diferente! Foi um aniversário internacional. O bolo era alemão, o champagne espanhol, e, entre os convidados estavam presentes vários portugueses, uma mexicana, uma brasileira, um italiano, até uma alemã se juntou à festa!

O vinho e o prato principal foram tipicamente portugueses, e como já andamos com saudades da comidinha de casa, resolvi preparar uma bela feijoada com chouriço e tudo, para sobremesa brownies de chocolate com gelado de baunilha, estão com agua na boca? temos pena, tivessem aparecido!
Estava tudo delicioso, pelo menos, foi o que me disserem, se mentiram ou não, prefiro ficar na ignorância…

A festa acabou e senti vontade de chorar, gostaria de ter sentido alguns abraços que me têm feito muita falta ultimamente! Oh, que querida, estão V. Exas a pensar…. Senti vontade de chorar, é verdade, mas foi de ver a quantidade de loiça que tinha para lavar a seguir, abraços? Beijinhos? Isso não arruma a cozinha, pois não?
Agora a sério, foi um aniversário bem passado, para ter sido perfeito só faltaram vocês aqui ao meu lado, para receber o vosso Chi-coração e umas palavras ao ouvido do género: vai correr tudo bem… estamos aqui!!!
No entanto, muitos dos meus AMIGOS não se esqueceram da data e os “presentes” foram chegando por telefone, messenger e email, e um deles primou pela originalidade, por isso, tenho que partilhar convosco:

"Apesar de não ser em alemão
que este email te chegue ao coração
para que saibas que não te esquecemos
e que o teu blog vemos ;)"

Adorei este verso, fez-me rir… Obrigada amiguinho :)

E agora, para castigar aqueles que não se lembraram de me dar os parabens, fiquem com este aviso, um dia destes eles vão cantar à vossa porta! O mercado da saudade apresenta: Parabéns a você!


17 June 2008

Parabéns para mim e para o meu irmão gémeo !!! O mais engraçado é que este ano devido ao fuso horário começo a comemorar uma hora mais cedo do que ele, nunca nos tinha acontecido!
Já lá vão os 11, os 22 e agora os 33.
Esperamos estar cá para os 44, 55, 66, 77, 88 e quem sabe os 99…
Beijinhos para ti meu querido irmão, desejo-te um dia muito feliz na companhia da família… bebam uma taça de champagne por mim e brindem à nossa felicidade, será o que vou tentar fazer por aqui… ah, e por eu estar longe não pensem que se livram de me dar prendas… aqui os correios funcionam muito bem, por isso não há desculpas!

16 June 2008

Adeus Corsinha…

Hoje estou triste… o meu pai acabou de me enviar uma mensagem a dizer que depositou o primeiro cheque da venda do meu carro! Lá se foi o Corsa, o meu carrinho, companheiro das minhas viagens para o trabalho, estava praticamente novo, e foi vendido por menos de metade do preço. 47-43-UT, o Luís costumava chamar-lhe “U TÊ carro”.
A pouco e pouco, parece que estou a ficar sem as minhas coisas, a casa nova, o carro e até os meus óculos de sol, caríssimos e uma prenda de aniversário do meu marido, pois é, estão agora na cara de uma gatuna alemã. Ainda não consegui superar isto…Quem me conhece sabe que eu sou um bocadinho doente com as minhas coisas, chego a sentir dor física quando perco ou estrago alguma coisa. São apenas coisas de facto, mas fazem, ou melhor faziam parte da minha vida…
Mas a vida contínua e como dizia a outra: Sou rica em sonhos!

O Capuchinho vermelho

Assistimos a este filme no sábado e ainda estou a digeri-lo. Um conto do capuchinho vermelho e do lobo mau, adaptado ao novo século, ou se preferirmos a justiceira sem “kit…vem-me buscar”. O passeio na floresta é substituído pelo passeio nas salas de chat da internet, e o resultado… bom, o melhor é alugarem o filme se ainda não o fizeram… Tem algumas partes à boa moda do super-homem, mas a mensagem é o mais importante! E a rapariga, Ellen Page (do filme Juno) é fabulosa!

15 June 2008

Descubra as diferenças


Um é loiro outro é moreno... mas têm alguma coisa em comum...
ambos choram pela Joana, ohoh...ohoh...Joana
não acreditam, ora oiçam:












Powered by Podbean.com
Já sei querem a letra para acompanhar a musiquinha, não é? então aqui vai:

Joana
geboren um Liebe zu geben

verbotene Träume erleben
ohne Fragen an den Morgen.

Wie ein Stich ins Herz traf mich dein Blick

und ich sah: für mich gab's kein Zurück.
Und dein Wunsch flog mir entgegen
doch er machte mich verlegen -
ein Gefühl
das längst verloren schien.

Joana
geboren um Liebe zu geben
...
Oh Joana
dein Lächeln ist Fordern und Flehen

mit mir all die Wege zu gehen
die ein Mensch allein nicht findet.

Ich wohn' in der Stadt
nicht weit von hier

sagtest du
wie nebenbei
zu mir.
Und ich sah in deinen Augen
die zur Schüchternheit nicht taugen

daß du halten wirst
was du versprichst.

Joana
geboren um Liebe zu geben
...
Oh Joana
dein Lächeln ist Fordern und Flehen
...
Joana
geboren um Liebe zu geben
...
Oh Joana
dein Lächeln ist Fordern und Flehen
...
Oh Joana
geboren um Liebe zu geben

As coisas que se descobrem quando emigramos :)

14 June 2008

Sardinha vs Salsicha


O 13 de Junho passou por aqui despercebido e pela primeira vez na vida não senti o cheiro a sardinha assada próprio da época! Presumo que o Sr. António casamenteiro não seja muito influente por estes lados. Não que eu seja grande fã de sardinhas, mas confesso que comer uma sardinhinha suculenta nos Santos Populares é coisa que me sabe muito bem, é como o bacalhau cozido no Natal. Vamos ver se o S. João lhes diz alguma coisa, ou então o S. Pedro, este Santo eles devem conhecer, afinal de contas, foi ele que ficou com uma chave que está agora na mão de um Alemão! Podemos sempre pedir para nos enviarem uns martelos de plástico para irmos festejar o S. João, mas tenho um certo receio que nos internem.
Na Alemanha também existem sardinhas, mas estão embaladas em frascos de vidro e têm um aspecto meio esverdeado, aliás o peixe fresco aqui, tirando o salmão que é da mesma cor, tem todo um aspecto meio manhoso, parece radioactivo.
Mas como quem não tem cão caça com gato, fomos comer uma salsicha, aliás temos comido tantas, que eu e a Rosane, já brincamos com a situação e dizemos que pertencemos aos Salsichólicos Anónimos (S.A). Olá, o meu nome é Filipa e não como salsichas há 2 dias. Peço às mentes mais perversas que não atribuam um segundo sentido a estas palavras.
A respeito das salsichas, ando a tentar perceber qual é a panca destes alemães com o pão cortado em triângulo, dão-nos uma salsicha enorme com metade de uma fatia de pão de forma, é suposto comer isto como?

12 June 2008

100 palavras….

Não é preciso dizer mais nada, pois não?

11 June 2008

Desabafo feminino

Depois de andar a adiar já há algum tempo uma ida ao cabeleireiro, lá me decidi e fui ao mais próximo que encontrei, e que, por acaso fica mesmo no prédio ao lado do nosso. O público masculino que me perdoe mas eu sei que as mulheres me vão compreender e eu precisava de desabafar!
Adiante, entrei e perguntei à menina se falava inglês ao que ela respondeu um pouquinho. Achei que um pouquinho bastava já que eu só precisava de apontar para os cabelos brancos que estavam na minha cabeça. Ela perguntou-me se eu queria fazer umas madeixas para dar luz e brilho ao cabelo e eu concordei. Tínhamos então que escolher a cor. Para meu espanto, a menina só me mostrava amostras de cabelo loiro, Hallo…dahhh… eu sou morena, são sou nórdica pois não?
Lá chegamos a um consenso quanto à cor e ela lançou mãos-à-obra. Começou a fazer as madeixas, ou melhor nuances (que é mais fino) e quando dei por mim tinha tanto papel de alumínio na cabeça que parecia uma lista telefónica metálica!
Depois de 45 minutos com o alumínio na cabeça confesso que estava a ficar com medo de sair de lá completamente oxigenada! Mas a sorte esteve do meu lado, e quando me lavou a cabeça suspirei de alívio por ver que ainda tinha o cabelo castanho. Foi então que me disse que devia cortar as pontas do cabelo que estavam muito secas, pegou na tesoura e Zás, nem me deu tempo de dizer nada, também não adiantava ela tinha uma tesoura na mão e eu não sei gritar por socorro em alemão.
Mas, mais uma vez respirei de alívio e só cortou mesmo as pontas, o melhor ainda estava para vir, o brushing, limitou-se a secar-me o cabelo ao som do secador e para terem uma ideia de como saí de lá, digamos que estava parecida com este senhor:

Pelos vistos, aqui as pessoas só vão ao cabeleireiro para cortar o cabelo, depois dão-lhes o secador para a mão e elas que o sequem se quiserem… depois de saber isto, afinal eu ainda tive sorte…claro que cheguei a casa e abracei-me ao meu secador. E o pior é que a experiência não foi barata! Até uma ida ao cabeleireiro eles conseguem estragar. Que saudades eu tenho da minha cabeleireira…
Afinal de contas de que serve ser dondoca num país onde não gostamos dos cabeleireiros, não há esteticistas e manicures ainda estou para saber onde ficam…mais vale ir trabalhar!

Como podem constatar pela profundidade destas palavras a minha vida tem sido muito interessante… intelectualmente quero dizer!

10 June 2008

Quando eu for grande...

Pronto, está escolhido!... Quando for grande quero ser como este puto:

http://www.hadlowpro.com/

Grande video!... é mesmo grande, mas vale a pena ver!

Está cheio de efeitos especiais e outros que até parecem efeitos mas não são...

Baahhhh.... (2)

Fischbrötchen
Fisch (Peixe) + brötchen (pãozinho) = sandocha de peixe (crú?)

De facto não sei se o peixe está cru, porque não tive coragem de provar. Mas pelo aspecto, é peixe cru com pele e tudo... Sushi à moda alemã? E têm variedade... os peixes utilizados são vários, no entanto nenhum destes petiscos me conseguiu convencer...

Pela maneira como eles devoravam as sandes, parece que para os nativos é uma especialidade...
Enfim, gostos não se discutem!...

Regras são regras...


Aquela frase tantas vezes repetida pelo povo português em tempos de crise: “vou emigrar nem que seja para ir lavar escadas” ganhou todo o sentido para mim desde que chegamos à Alemanha! Tantos anos a tirar um curso superior e aqui estou eu, num país estrangeiro a lavar as escadas do um prédio…
Não, não arranjei emprego como mulher-a-dias! A verdade é que, quando alugamos a casa fomos informados das regras do prédio, e a minha preferida é aquela que diz que cada morador tem que lavar as suas escadas, desde a porta do vizinho até à sua! Isto, pelo menos uma vez por mês… mas ainda há mais, sempre fugi das lides do campo como o diabo da cruz, detesto sujar as mãos, e o trabalho ao ar livre não me acalma, pelo contrário, stressa-me. E pronto, tinham que arranjar maneira de tornar as coisas mais interessantes, então, resolveram adicionar às ditas regras uma alínea dedicada á jardinagem. No 3º sábado de cada mês, às 10 da matina lá temos nós que ir para o jardim comum fazer tudo o que em Portugal pagamos para que façam! E isto num país em que as temperaturas podem variar entre os menos qualquer coisa e o os muitos graus. A única coisa que nos pode salvar é a chuva, abençoada seja! Temos sempre a opção de pagar para não ir, e isso anda á volta dos 30 € por mês, não fazem por menos. Dizem eles que é uma forma de promover o convívio entre os moradores… Da ultima vez, deram-me um sacho para a mão e disseram-me para tirar as ervas daninhas do pavimento, e eu que remédio…o Luis sempre teve mais sorte que eu, teve que varrer o terraço. Foi um belo convívio…mal posso esperar pela proxima confraternização, o que é que me vão pôr a fazer desta vez?

08 June 2008


Estávamos nós sentados confortavelmente no nosso sofá made in Portugal, a ver o 3º episodio consecutivo de Lost, quando olhei pela janela da sala e vi nada mais nada menos que esta bandeira de Portugal pendurada numa janela do prédio em frente!
Há coisas incríveis não há? Viemos nós para um país com 60 milhões de habitantes e temos uma família de tugas a morar mesmo à nossa frente! Agora vamos comprar uma bandeira e pendurar na nossa casa para tentar estabelecer contacto, daqui a uns tempos já estamos a gritar pela janela: Ó vizinha tem ovos?

06 June 2008

O mercado da saudade apresenta



Achamos por bem trazer ao mercado da saudade alguns dos anúncios publicitários que marcaram a nossa infância.
Este vem a propósito! Cada um usar o cabelo com que nasceu… cor primitiva?
Será que ainda se fabrica disto?

Baahhhh....


mas o que é que lhes passa pela cabeça?

05 June 2008

… um bocadinho aqui, outro ali


Ontem, estava eu sossegadita em casa quando tocaram à campainha…ding dong…(2x)
Fui ver quem era e do outro lado do intercomunicador soaram umas palavras em alemão das quais só consegui perceber o meu nome: “Za Cutô”, é assim que eles pronunciam o meu nome! Queres ver que vou ter de ouvir os “Testemunhas de Jeová” a espalhar a palavra do Senhor em alemão?
Foi então que disse a minha frase preferida “Sprechen sie englisch?” para meu espanto uma voz feminina respondeu “I do”. Perguntaram então se podiam falar comigo, desci as escadas e lá fui, sem saber que me iria arrepender…
Eram dois, um homem e uma mulher, mal saí da porta, mostraram-me um cartão de identificação, como o FBI nos filmes, e disseram que eram da GEZ-rádio/telivisão. Informaram-me que na Alemanha tem que se pagar pelo serviço de rádio/televisão, Ok, pensei eu, em Portugal também se paga. Disseram-me que tinham que preencher um formulário e depois receberíamos a conta, foi aí que pediram para subir. Então lá começaram com as perguntas estúpidas: tem televisão? Isto depois de ter entrado em minha casa e ter à sua frente o LCD de 40’’ a sorrir para ela! Tem rádio, aí eu disse NÃO! Pois, mas o seu marido tem carro não tem? Sim… e tem rádio? ahhhh
A minha vontade foi dizer que não o ligávamos, pois não percebemos patavina de alemão e quanto à televisão só serve para ver filmes (no leitor de DVD), não vemos os vossos programinhas!
Mas ainda estava eu a pensar nisto quando ela me atirou o valor: 17€.
Perguntei eu, de 3 em 3 meses? Ela riu-se na minha cara e disse que era um valor mensal. A conta é que chega trimestralmente!
É um facto que os ordenados na Alemanha são superiores aos de Portugal, mas quando vamos a fazer contas… um bocadinho aqui, outro ali… :(

04 June 2008

Desbravando o território

No fim de semana passado fomos dar mais um passeio para descobrir a região.
Entre ruinas, grutas e cidades classificadas pela Unesco. O que eu gostei mais foi Thale, não só pela natureza e paisagens, mas também pelas várias actividades que o sítio oferece, incluindo:



Acho que os fãs da adrenalina vão reconhecer que isto até tem potencial.

Quando eu for grande ... (4)


…quero ser dondoca no estrangeiro e ter um marido que me sustente….

Quando eu for grande ... (3)


Não me recordo muito bem do que queria ser quando tinha esta idade, só me lembro que queria chegar depressa á idade adulta… as crianças são mesmo inocentes! Se soubesse o que sei hoje! Quando era criança as minhas aspirações de futuro mudavam todos os dias, num dia queria ser costureira, no outro cabeleireira! Depois, à medida que os anos foram passando fui sonhando cada vez mais alto, até quis ser advogada! Quando entrei na adolescência as minhas vontades foram mudando com a frequência a que via filmes. Também passei a fase do Top Gun, até que chegou o Pretty Woman e aí ponderei se os filmes seriam um bom indicador na escolha de uma profissão de futuro! Com esta profundidade de critérios, claro que cheguei à altura de entrar na universidade e ainda não me tinha decidido…Hoje em dia sou engenheira (no desemprego)
No entanto, uma coisa que nunca me passou pela cabeça foi ser emigrante, disso tenho a certeza!

Quando eu for grande...(2)

De facto, quando tinha esta idade queria ser "Piloto Médico Chefe da Força Aérea"...

Pois... a Medicina ficou pelo caminho, e a carreira militar também näo se mostrou muito atraente.
Chefe... já fui chefe - "O Engenheiro" , mas agora nao sou chefe de ningém...
Quanto a piloto, fico-me para já por voar baixinho no Kitesurf (infelizmente agora só nas férias, porque as praias säo longe daqui).

A opçäo de ser emigrante foi mais uma qestäo de sobrevivência face às circuntâncias actuais de Portugal. A vida näo 'tá fácil...

Vamos ver como corre, e se é desta forma que vamos voar mais alto.

02 June 2008

Vem aí o euro 2008

Nada melhor que a banda sonora apropriada para entrar no espirito ...
Este Nel Monteiro é um senhor! Ora oiçam:








Powered by Podbean.com

01 June 2008

O José Cid cá do sitio



Udo Lindenberg - Wenn du Durchhängst
Gostaram do estilinho?
Depois de ouvir algumas vezes até entra no ouvido...