o qué que se ouve aqui?

Mais músicas em alemão:

der, die, das...

Mais um dia e não tenho nada para contar, isto anda a ficar um bocado para o monótono… que seca! Ainda assim, insisto em passar por aqui, tenho que escrever alguma coisa para mandar o post do bidé lá para baixo. Faz-me uma certa confusão saber que alguém pode abrir o meu blog e deparar-se com a figura de um bidé…

A nossa vidinha resume-se a trabalho casa – casa trabalho, hoje até me apetecia ir dar uma volta pela cidade para a aproveitar os breves momentos de sol que começam a ser raros! Mas como hoje é quinta-feira tivemos que vir para casa porque temos aulas de alemão! E já nem podemos inventar desculpas, a semana passada dissemos que não podíamos ter aula e o professor ligou para a fábrica a fazer queixinhas… tinha que saber o que havia de fazer disse ele, ainda estive para lhe perguntar se não queria mandar uma cartinha aos meus pais a comunicar as faltas...

É por essas e por outras que agora, não gosto de segundas, detesto as terças e odeio as quintas…

Estou com um problema sério, gostava e preciso mesmo de aprender a falar alemão, já nem digo escrever, mas definitivamente não gosto da língua, por isso, está ser muito complicado! O professor bem nos avisou que deveríamos estudar o vocabulário, mas a vontade é pouca ou nenhuma! Já não bastava ter que saber o que é feminino ou masculino, agora temos que saber o que é neutro! Já era uma sorte que tudo o que é feminino ou masculino em português também o fosse em alemão, mas assim não acontece! Hoje perdi a paciência e disse-lhe:

Devia haver uma lei que estipulasse o que é que é feminino ou masculino em todos os idiomas ou então como os ingleses fazem: Pessoas - masculino ou feminino; Coisas – Neutro! E prontos acabavam-se as confusões… Vêm agora estes alemães com o der, die, das…

Mas a “sorte” é que ele diz que existem regras, eis as minhas preferidas:

Todos os animais que não gostamos são feminino, mas há excepções….

Os rios são feminino, mas há excepções….
Tudo que são objectos recentes (evolução tecnológica) é neutro, mas há excepções…
As flores e as árvores são feminino, mas há excepções….

Há sempre a excepção que confirma a regra não é verdade?
Mas a melhor foi quando me disse que as palavras para rapariga ou moça em alemão são neutro: das Mädchen! E aí eu retorqui, mas rapariga é feminino!!! Ao que ele me respondeu:

“Peço desculpa, mas o alemão é uma língua muito antiga, então, as mulheres só passavam a feminino quando casavam e viravam FRAU…. Die Frau"

Ah! e a palavra Frauleine já não se usa… ou melhor usa-se mas é um sinonimo para “solteirona”…

Realmente é uma língua muuuuuiiiiito antiga, antiga e quadrada!!!

Eu com os meus botões...

O ultimo post do estaminé do Loureiro despertou em mim uma inquietação que eu poderia perfeitamente relevar e não partilhar convosco, mas como não tenho nada de importante para escrever aqui vai:

Nem sei muito bem como começar isto... o melhor é admiti-lo de uma vez por todas.
Eu, assumo perante a blogoesfera que, para mim, o BIDÉ é um elemento fundamental numa casa de banho!!! E admito também que já tive conversas sobre este assunto com várias pessoas, o que, começo a achar ser preocupante!!! Há quem o considere completamente dispensável, mas eu não…

Ando intrigada, pois ando... quando andamos à procura de casa por estes lados, vimos de tudo, do menos bom a autênticos pardieiros!!! Chegamos a visitar uma casa que até era engraçada, mas a cozinha a casa de banho eram muito fraquinhas! A cereja em cima do bolo, foi quando levantei a tampa da sanita para estudar a camada de sarro que esta teria e eis que me deparo com uma tampa em acrílico transparente que no meio tinha embutido um fio de arame farpado, confesso que aquilo me impressionou e até me arrepiou...
De todas as que vimos e que devem ter sido para ai umas 20, nenhuma delas ostentava um BIDÉ! Lá acabamos por escolher a mais engraçada e com os m2 necessários para a mobília que já tínhamos made in Paços de Ferreira... mas nada de bidés. A nossa casa de banho tem á vontade uns 10 m2, o que é muito comparativamente ao que se vê por aqui! Temos uma cabine de chuveiro e uma banheira que mais parece um Jacuzzi, mas sem bolhinhas! Mas um bidé que é bom, nadica!

Eu sou fã do chap chap varias vezes ao dia... a frescura nunca fez mal a ninguém! Mas porque é que eu ando intrigada? Porque já reparei que os alemães não são adeptos do banhinho diário, há excepções é claro, alguns deles, até chegam ao cumulo de usar perfume, onde é que já se viu? mas é raro, raríssimo. E como é que eu sei isso? Porque para mim, não faz sentido usar a mesma roupa uma semana seguida se houver um banhinho pelo menos à quarta-feira, logo pressuponho que eles só dão banho quando é dia de missa! E em alguns casos nem preciso de supor nada, o smell fala por si... Até aqui estou a falar apenas do género masculino, quanto ao feminino deixo-vos com esse pensamento, não me vou esticar muito mais...
Não há banhinho, não há chap chap, mas então...mas, como é que? …a não ser que DODOTS?...ahhh
Bom, vou fazer qualquer coisa de útil! E que tal se eu iniciasse um movimento contra o extermínio do bidé?
Salvem o bidé!!! Aposto que se encontrassem um bidé do paleolítico até o exponham num museu... Não? Prontos, ta bem…

Uma vez mais, escusam de agradecer estas minhas maravilhosas "inquietações", enfim, tudo o que me vai no pensamento e noutras partes (lol)... isto vai de mal a pior…

Tschüss

O que é que acham de eu pedir um bidé ao Pai Natal?

Ok Ok... fui

Ola

Não tenho nada de interessante para contar, mas apeteceu-me passar por aqui para dizer um Olá!!!

O fim-de-semana foi calminho, no sábado fomos ver as estrelas a um observatório astronómico, foi giro! Vimos o planeta Júpiter num telescópio que custou 45 mil euros! Confesso que estava à espera de ver alguma coisa que me surpreendesse, na verdade, o que vi foi uma bolinha branca… mas ainda aprendi algumas coisas, aprendi que os gregos deviam fumar umas coisas na altura em que deram o nome às constelações, com muita imaginação lá se consegue ver a virgem, o Capricórnio, o escorpião, os gémeos…

O resto do fds foi passado em frente à televisão, entramos oficialmente no Outono, off record, acho que nunca de lá saímos! Esta estação do ano que, até ter vindo para a Alemanha era talvez a minha preferida!

Adoro os cheiros de Outono, as cores, as roupas novas… isto em Portugal, aqui passei da manga curta directamente à gola alta, e o kispo de penas já saiu de casa… estou a prever dias difíceis par os meus ricos ossinhos…

Ainda assim, se há coisa que me sabe muito bem é ficar em casa, no quentinho, a ver uns bons filmes e a comer gelado! E dos que vimos gostei especialmente destes:

E claro está, o aquecimento já está a bombar aqui em casa, depois da esmagadora maioria no referendo do mercado da saudade, tivemos que o ligar!!!

Quanto ao meu emprego… hoje lá andei pelos corredores da fabrica com cara de poucos amigos, e o café lá acabou, mas ninguém me disse nada…

A ver vamos...

Evoluir? quem eu?

Apertem os cintos que isto hoje promete…

Estou cansada, estou chateada, mal-humorada e principalmente estou amuada!!! Estou como sempre fui... e como estarão vocês a pensar: a velha Filipa está de volta... no fundo ela nunca esteve muito longe, apenas tenho tentado escrever aqui "o mundo encantado do mercado da saudade", mas hoje, o monstro caustico dentro de mim nunca esteve tão acordado, e também não me vou por para aqui com lamechices de género: estou triste, com saudades do meu país, dos meus amigos, de tudo e tudo e tudo...

E aviso já que este post contém a palavra CU e só não tem outras porque vou tentar ter tento nas teclas (amiguinha P, desculpa, mas eu tenho que desopilar os fígados…)
É triste chegar aos 33 anos e perceber que não nasci para ser feliz com os empregos, nem ser milionária, e ter que trabalhar porquê? Porque sim! Resta-me ser emigrante e rezingona!
Pediram-me para trabalhar em full-time este mês... eu até fiquei contente, sempre ganho mais uns trocos e ficar em casa também não acrescenta nada à minha existência, mas … há sempre um mas….

Depois de uma semana a dar-lhe no ctrl C --> ctrl V, alternado com o dedo no copy/paste, haverá alguém que consiga chegar a sexta-feira com um sorriso na cara? Se há, é um otário, eu estou podre! Realmente não me pagam para fazer um trabalho mais interessante, mais qualquer coisa em que precise de usar a massa encefálica! Supostamente, contrataram-me para fazer trabalho de suporte aos Enginheiros… podiam era ter sido mais específicos e ter dito que queriam um escravo acéfalo!

Agora percebo desde este episodio, aquelas perguntas do empilhador, deviam era ter uma alínea que perguntasse: Tem cérebro?
A gota de água no copo quase cheio foi a ultima tarefa que me pediram: Filipa, prepara uma pasta para aquivar estes documentos! E escrito num post-it amarelinho…

Fluxograma da tarefa: levantar o cu da cadeira--> ir ao gabinete ao lado pedir uma pasta --> abrir o word e escrever 3 linhas, a BOLD (importante!) --> Imprimir --> abrir a gaveta e tirar a cola --> pegar na tesoura e cortar à medida --> Besuntar com a cola --> alinhar e colar na pasta --> furar as folhas e arquivar --> levantar outra vez o cu da cadeira --> ir buscar um escadote --> subrir 3 degraus no escadote --> guardar no armario N 3 --> FIM

Esta a ser difícil controlar os meus neurónios depois de um exercício tão motivante!!!
Mas ainda há mais…o mesmo coleguinha, ontem, depois do almoço, virou-se para mim: Filipa, é possível termos café fresco agora? isto dito em inglês e num tom cantado nem parecia uma ordem, mas ERA!!! o meu cérebro nem queria acreditar no que os ouvidos captaram e então, saiu-me um: sory? E não é que o badameco voltou a repetir… aí sai-me um sure, in a moment!

Diz quem me conhece que eu consigo fazer umas caras de meter medo ao susto quando o assunto não me agrada, gostava que me tivessem filmado nessa altura...

Só me faltou perguntar, e o cuzinho lavado com água de rosas, não? Sempre tive a noção que em termos de estatuto profissional desci que cavalo para burro, seria o preço a pagar por não ter experiencia profissional na industria, mas confesso que o preço esta a ficar um bocadinho alto demais para o meu nível de exigências… Não é que eu me importe de fazer o raio do café, não me cai nada, sempre que acaba na minha vez eu faço… E faço-o amavelmente sempre que vejo que eles estão ocupados, que é sempre….MAS uma ordem? É de uma pessoa soltar uns palavrões ou quê?

Isto está bonito esta… Como diria a minha sogrinha:

ESPIGA!

Como estas a ver P. não ando sem inspiração, ando é sem motivação!

A Frau cozinha…

É verdade que a cozinha portuguesa bate a cozinha alemã aos pontos… pessoalmente, acho que tudo aqui é um bocado para o desenxabido, a matéria-prima, entenda-se, porque depois regam tudo com molhos e alguns deles de fazer levantar um morto!
Mas nem tudo é menos bom, existem duas coisas aqui, Käsekuchen e Apfelstrudel que eu adoro, que se podem comer às paletes e ao preço da chuva! Nem preciso de as preparar, naquela parte dos congelados do supermercado… é só escolher, tirar da caixa e levar ao forno… Para hoje trago a receita de Käsekuchen, há quem lhe chame o cheesecake alemão!!! Eu penso que é mais parecido com uma tarte de nata, mas menos enjoativo…
Experimentem, é mesmo mesmo mesmo bom!

Massa:
80gr de manteiga
80gr de açúcar
1 ovo
1 col. sopa fermento
200 a 250gr de farinha

Amassar tudo e forrar uma forma redonda com fundo amovível.

Recheio:
750gr queijo quark (Speise Quark)
¼ l leite
125gr manteiga
250gr açúcar
1 pacotinho açúcar baunilhado
2 ovos
1 pacote pudim de baunilha (80 a 100gr)

Levar manteiga, o leite e o açúcar ao lume e deixar levantar fervura. Deixar arrefecer um pouco. À parte misturar o queijo quark com o açúcar baunilhado, o preparado de pudim e os ovos. Misturar tudo muito bem. Deitar numa forma com fundo amovivel com cuidado pois fica muito líquido.Cozer em forno médio alto (180º ou 190º) durante cerca de 1 hora. Se começar a ficar muito escuro por cima, deve tapar-se com folha de alumínio e baixar um pouco a temperatura do forno, deve cozer lentamente.

Simples...

Referendo do mercado da saudade:

Quando alugamos a casa, numa das 10 páginas do contrato de arrendamento, que demorou duas horas a ser lido e traduzido, estava escrito preto no branco que somos “obrigados” a manter a casa a uma temperatura média de 22ºC durante os meses de Setembro a Maio. Quando ouvi semelhante coisa não contive uma gargalhada… Aquecimento ligado em Maio? em Setembro? Are you nuts?

Nunca me ocorreu que aquelas palavras pudessem fazer algum sentido!!! Alias, deveria estar lá escrito a BOLD que para manter a casa a essa temperatura é preciso ter o aquecimento ligado praticamente todo o ano! Eu até gosto de quentinho… pensei eu, e já que o aquecimento está incluído na renda, se querem que eu ligue eu ligo, eu cumpro os contratos, quem sou eu… eu brinco à jardinagem, eu lavo as escadas do prédio, rodar uns 5 ou 6 manípulos para mim é canja!

Só depois de termos rabiscado as nossos dois nomes é que nos foi dito pelo senhorio que os custos com agua e aquecimento estão incluídos, sim senhora, mas são uma média do ano passado, e que no inicio do próximo, vem a dolorosa e com ela os acertos… e se há coisa de que eu tenho um verdadeiro pavor, desde o tempo da universidade são as leituras de contadores… Ver a mesada evaporar-se porque chegou a conta com a leitura actualizada de um contador não foi bonito!!! Para não falar da 1º vez que nos cortaram a luz, acho que foi aí que comecei a perceber o conceito de sobre-endividamento!

Hoje sai de casa de gola alta e mesmo assim tive frio, como achei que andar de casaco me dava um ar de quem não é muito chegado ao trabalho, passei o dia de bata branca (2 tamanhos a cima do meu) deixei-me dessas coisas de tentar ser elegante no meu local de trabalho! O meu próximo passo é passar o dia em chinelos, e não são uns chinelinhos quaisquer, são destes:

Resumindo, vamos ao objectivo desta treta toda, meus amigos, eu preciso de uma ajudinha, sinto-me como uma criança a olhar para um chocolate e não o poder comer… Ligo ou não ligo o aquecimento? Eu continuo a achar um absurdo “ligar o aquecimento em Setembro”, mas por outro lado, ando aqui por casa em Robe… Eu tenho frio… Mas a conta….
Como é pessoal, evito aqueles instantes de tremeliques entre o sair do banho a enrolar-me na toalha? Ou encaro o frio e imito os meus colegas de trabalho que ainda vão trabalhar de manga curta, mesmo quando as previsões meteorológicas estimam temperaturas mínimas de 6º C.

Como ando numa fase de não pensar muito, no canto superior direito encontram uma perguntinha… clickem por favor! Se por ventura, tiverem outras soluções para resolver este meu dilema (complicadissimo), aceito sugestões…

Obrigado!